I'm a translator working between English, Ukrainian, Russian and Italian, with an MA in Translation. Before translating full time, I worked as a technical translator at the Antonov Serial Production Plant and at UkrPaper Invest, where I translated for the construction of a Kimberly-Clark production facility in Kharkiv, Ukraine.

For more than 10 years my main field has been legal translation: contracts, court documents, corporate and personal documents, and certified translations for use in the US. Technical, financial and subtitling work are my other core fields. I work in Trados, memoQ, Phrase and Smartcat, and every file goes through an Xbench QA check before delivery.

I also founded and run MovaPro (movaprotranslations.com), a translation company that has worked mainly as a vendor for other translation companies since 2011. If your project needs more languages, our team covers more than 60 of them with native linguists we work with directly, together with DTP, MTPE, subtitling, transcription and LQA.

You can reach me through ProZ.com or at [email protected] to discuss your project.