Working languages:
English to German
German to English

Uta H.
Sworn Translator - Fast & Reliable

Heidelberg, Germany
Local time: 10:34 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
EconomicsScience (general)
Medical: Health CareLaw (general)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Contract(s)
IT (Information Technology)General / Conversation / Greetings / Letters
Finance (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Graduate diploma - English Institute in Heidelberg
Experience Years of translation experience: 25. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (German Courts)
German to English (German Courts)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
About me
Sworn translator - more than 18 years of experience - reliable and affordable

Dear Ladies and Gentlemen,

I'd like to translate your documents. I am sworn at the Heidelberg regional court. My native language is German. As the owner of a small business I don't have to pay VAT. But you get an invoice which you can write off against tax. I have a nice seal (included in the price).

Kind regards,
Uta Haubold
Sworn translator

Interested? Tel.: ++49 (0)6221-862135,
Keywords: English, German, sworn, law, IT, technology, contracts, certificates, seal

Profile last updated
Nov 2, 2015

More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search