Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Ukrainian to English (National Pedagogical Dragomanov University) English to Ukrainian (National Pedagogical Dragomanov University) English to Russian (National Pedagogical Dragomanov University) Russian to English (National Pedagogical Dragomanov University)
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
I am a freelance multi-skilled English-Ukrainian and English-Russian translator with more than 5 years of professional experience in translation and proofreading of texts covering different fields of study. My areas of expertise are travel and tourism, economics (banking business, finance, marketing, PR), IT (websites, software, applications), sports, medicine, arts (linguistics, literature, fine art, graphic art), pharmaceutics and biology, fashion and design, cinematography. I have deep knowledge of scientific, economic, sports, linguistic terminology.
I've performed translations for such companies/web-services as Apple Store, TripAdvisor, Rovio Entertainment, Ministry of Foreign Affairs of Japan, Etsy, Manchester United football club and many others.
I really understand my responsibility for quality and accuracy of all the translations made by me!