Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Graduate diploma - SCE in the American University in Cairo
Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Sep 2012. Became a member: Nov 2016.
Arabic to English (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), verified) English to Arabic (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), verified) Arabic to Italian (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), verified) Italian to Arabic (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), verified) Arabic to English (SCE - Translation Diploma, verified)
English to Arabic (SCE - Translation Diploma, verified)
I'm a translator/ interpreter with +7 years of experience in various fields in the translation industry. I can translate from English to Arabic and vice versa, as well as from Italian to Arabic and vice versa. I have a bachelor degree in literature and translation, 2 translation and interpretation diplomas, and I am currently studying a MA in Translation Studies in University of Birmingham. I have obtained ISO 17100:2015 certificate (2018-2019); Test Of Legal English Skills (TOLES) certificate: 95%. I am A member of ATA & ITI.
Keywords: Italian, English, Arabic, Translation, General, Economics, SDL Trados, Technical, Documenary, Legal, financial, forex, UN, EU
This profile has received 15 visits in the last month, from a total of 9 visitors