Working languages:
English to Korean
Japanese to Korean

post
EN/KR/JP translation & localization

Seoul, South Korea
Local time: 21:05 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsScience (general)
Marketing / Market ResearchInternational Org/Dev/Coop
IT (Information Technology)Games / Video Games / Gaming / Casino
Engineering (general)Cinema, Film, TV, Drama
Business/Commerce (general)Computers (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4
Payment methods accepted PayPal, Skrill
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress
Bio
Contact
Email or iMessage : pooost@me.com

Summary
- English/Korean/Japanese trilingual translator
- Educated Computer Science & Engineering, English, Japanese, and International Commerce
- Provide reliable translation service with trusted quality

Specialize in
- Information Technology (IT)
- Computer Science
- Game/Software Localization
- General Science / Engineering
- Business / Management / Commerce
- Marketing / Advertising / Public Relations
- Government / International Organization
- TV Show, Movie, Documentary

Previously worked with
- Korea Federation for HIV/AIDS Prevention
- AIDS Society of Asia and the Pacific
- The National Council of Youth Organizations in Korea
- United Cities and Local Governments
- Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
- Korea Expressway Corporation
- United Nations Centre for Regional Development
- Association of Southeast Asian Nations
- Ministry of Information & Communication of Korea
- Ministry of Foreign Affairs and Trade of Korea
- Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs of Korea
- Ministry of Health & Welfare of Korea
- Intergovernmental Panel on Climate Change
- and more
Keywords: korean, japanese, native, translation, localization, computer, it, science, engineering, movie, tv show, subtitle


Profile last updated
Dec 28, 2017



More translators and interpreters: English to Korean - Japanese to Korean   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search