Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Reagan McHargue
I love this job!

United States
Local time: 16:28 CST (GMT-6)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaConstruction / Civil Engineering
Education / PedagogyPoetry & Literature
Mechanics / Mech EngineeringIdioms / Maxims / Sayings
Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - SAGU
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Dec 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad de Autonama Guadalajara)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pages, Keynote, Numbers
About me
August 2012-present:
MBA Graduate Studies at Sam Houston State University

January 2010-June 2012:
Worked as an English Teacher on the Universities of Cucea (Business), Cucs (Medical), Cuaad (Arquitecture) and Iteso in Guadalajara.

I was the liason and translator for the City of Tlaquepaque's Rotary Club, baseball camps, construction and medical teams. Furthermore I lead training workshops, had frequent speaking engagements, and taught English at Cucea, Cucs, and Cuaad for the last year and a half that I remained in Guadalajara.

2010-2011:
Studied La Universidad de Guadalajara Spanish Program in Guadalajara Mexico. Passed Highest Level Exit Exam with 90+.

2006-2009:
Worked Seasonal contract work in Valero, Exxon Phillips 66, Shell, and Rhoam and Haas Refineries as Boilermaker and Catalyst Inert Entry Specialist

2005-2008
SAGU 3.65 GPA

2003-2005
Lee College
Keywords: Spanish, English, Business, Marketing, Medical


Profile last updated
Feb 10



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search