Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
CafeTran Espresso, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Wordfast
Over nine years of experience translating Portuguese and English and over two years of experience translating and editing subtitles for Netflix, Amazon, HBO, CBS and their respective protocols. I was born and raised in Porto Alegre, Brazil and at 18 years old I came to the United States on an international college program. I take a lot of pride in my projects, and work with the mentality that each job is a reflection of myself and own personal ability.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.