Member since Jan '15

Working languages:
Portuguese to English
French to English

Ruth Hollard
Specializing in Business & Finance

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 05:59 BRT (GMT-3)

Native in: English (Variant: US) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
This person has translated 206 words for Translators without Borders
What Ruth Hollard is working on
Jul 4, 2020 (posted via  Subtitling a one-hour video for institutional investors. Brazilian Portuguese to American English. ...more, + 4 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEconomics
Human ResourcesAccounting
Advertising / Public RelationsInvestment / Securities

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 206
Preferred currency USD
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check
Experience Years of experience: 8. Registered at Feb 2013. Became a member: Jan 2015.
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados 2019/2021, Powerpoint, SDL TRADOS
Events and training
Professional practices Ruth Hollard endorses's Professional Guidelines.
I am freelance translator working with the language pairs [Brazilian Portuguese to English] and [French to English], holding a bachelor's degree in Business Administration with major in International Trade and Finance.

My prior corporate experience gleaned in the Finance & Administrative departments of large multinationals such as Citigroup (Banking), DDB (Advertising) and Archon/Goldman Sachs (Asset Management)- combined with over 25 years living in source-language countries France and Brazil- has proven to be an invaluable resource in my current translator career.

For client feedback, please visit:
Keywords: portuguese, french, business administration, banking, finance, human resources, resumé, resume, resumés, resumes, economics, general business

Profile last updated
Jan 13

More translators and interpreters: Portuguese to English - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search