Working languages:
Romanian to English
English to Romanian
Latin to English

Simona Ignat
A Can - Do attitude

Dublin, Dublin, Ireland
Local time: 04:57 GMT (GMT+0)

Native in: Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, French Native in French
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
AnthropologyLaw: Taxation & Customs
Law (general)Psychology
Business/Commerce (general)Telecom(munications)
Engineering (general)Petroleum Eng/Sci
Marketing / Market ResearchMedical: Dentistry


Rates
Romanian to English - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 12 - 15 EUR per hour
English to Romanian - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 12 - 15 EUR per hour
Latin to English - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 12 - 15 EUR per hour
French to English - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 12 - 15 EUR per hour
French to Romanian - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 12 - 15 EUR per hour

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4, Questions asked: 21
Payment methods accepted MasterCard, Visa
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Ministry of Culture
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Romanian to English (Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates)
English to Romanian (Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates)
Memberships N/A
TeamsVALLEY TEAM
Software Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am a responsible person and I deliver the projects at deadline.
Exempt the subjects already mentioned, I always have a can-do attitude for new approaches. Translating various texts, I am improving my active vocabulary.
I am a reliable person.


Profile last updated
May 9, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search