Working languages:
Chinese to English

Lucas Ledbetter
10 years in business translation

Reno, Nevada, United States
Local time: 18:59 PST (GMT-8)

Native in: English (Variant: US) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
Marketing / Market ResearchEconomics

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jun 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website https://thinkbettermarketing.com
CV/Resume English (PDF)
Bio

My background in Chinese-English translation and copywriting makes me a strong choice for translating polished business materials to clients.


As a native American English speaker, I studied Chinese language and culture deeply in college and graduate school at the University of Michigan. I taught college-level Chinese language and economics for years before switching to full-time, freelance translation.


I now also make a living as a copywriter and own a specialized marketing solutions company. My combined backgrounds in Chinese language, copywriting, and marketing leave me uniquely suited for all kinds of business translation, transcreation of marketing materials, and the last link in the supply chain that shapes dull translations into living English.

Keywords: translation, translator, chinese, english, finance, business, economics, marketing, accounting, technical, localization, editing, proofreading, freelance, social science, history, art, literature, poetry


Profile last updated
Feb 21



More translators and interpreters: Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search