Working languages:
English to French

Cynthia K
EN>FR translator, subtitler, proofreader

Alsace, France
Local time: 03:20 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
User message
Welcome to my profile. Feel free to contact me to discuss your language requirements, I would be delighted to help.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, Drama

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Master's degree - ITI-RI (Institute for Translators, Interpreters & International Relations - Strasbourg, France)
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jun 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
Memberships N/A
Software Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OpenOffice, Virtaal, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio

English to French translation, subtitling and proofreading services


A dependable and organised translator and subtitler. French native and fluent in English, with proven ability to perform accurate translations of media content & written documents from English into French, while always delivering on time.

I aim to provide high-quality, professional and reliable language services to all my clients. If you are interested in my services, please contact me for a free estimate. I would be delighted to help with your translation, subtitling, or proofreading requirements.


Best wishes,

Cynthia K.



Language services provided:

● English to French translation

● Subtitling

● Localization


● Proofreading






Traductrice passionnée, sérieuse et organisée, de langue maternelle française et parlant couramment l'anglais. Spécialisée dans la réalisation de traductions fidèles et authentiques de l'anglais au français, toujours dans le respect des délais impartis.

Je m'attache à fournir des prestations de la plus haute qualité et assurer un service professionnel et personnalisé à mes clients. Si mes services de traduction, sous-titrage ou relecture vous intéressent, n'hésitez pas à me contacter pour un devis estimatif gratuit.


Cordialement,

Cynthia K.



Services proposés :

● Traduction anglais-français

● Sous-titrage

● Localisation

● Relecture / révision de documents traduits

Keywords: french, english, translation, proofreading, transcription, transcreation, localization, subtitling, e-commerce, français. See more.french, english, translation, proofreading, transcription, transcreation, localization, subtitling, e-commerce, français, anglais, traduction, relecture, révision, transcréation, localisation, sous-titrage. See less.


Profile last updated
Mar 24, 2021



More translators and interpreters: English to French   More language pairs