Agnieszka Kurowsa

Netherlands
Local time: 09:00 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareGeneral / Conversation / Greetings / Letters
IT (Information Technology)Business/Commerce (general)
Rates

Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jul 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Commerciële vertalingen vanuit het Nederlands naar het Pools (websites, nieuwsbrieven, mailingen, advertenties, flyers, affiches, brochures, webshops, software, ICT).

Daarnaast redigeren, nalezen, controleren op slordigheidsfouten (spelfouten) en stijl. Vertalen en uitwerken tot teksten die in het Pools pakkend en natuurlijk overkomen
Keywords: vertalen Nederlands Pools, websites, nieuwsbrieven, mailingen, advertenties, flyers, affiches, brochures, webshops, software. See more.vertalen Nederlands Pools, websites, nieuwsbrieven, mailingen, advertenties, flyers, affiches, brochures, webshops, software, ICT, revisie, nalezen, redactie, redigeren, correctie. See less.


Profile last updated
Dec 11, 2013