Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Carolina Aleixo
English/Portuguese translator

Brazil
Local time: 17:36 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
(2 unidentified)

 Your feedback
User message
Medical and Law translator
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Law (general)
Science (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 3
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Neteller
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Medical glossary - PT-EN
Translation education Bachelor's degree - Federal University of Uberlandia
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Oct 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Universidade Federal de Uberlândia, verified)
Portuguese to English (Universidade Federal de Uberlândia, verified)
Memberships N/A
Software SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Conference participation Conferences attended
About me
I have had the experience of working with different translating projects as a freelancer and as a translator at the University where I majored.
In addition, I had the chance to live in Portugal for 10 months (Sep. 2011 – Jun. 2012) as part of a scholarship program that helped me develop even more my skills as a translator and as a world citizen.
I have worked as an English teacher for 10 years, which helped me to be in contact with the English language. Today, I work as a full time freelance translator.
Keywords: portuguese, english, medical, science, mechanics, law, documents, certificates, articles, engineering, dentistry


Profile last updated
Jan 12



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search