Working languages:
French to Portuguese
English to Portuguese
Portuguese to French

Paula Malaszkiewicz
French/English > Portuguese translator

Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil
Local time: 12:39 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Copywriting
Specializes in:
PsychologyEducation / Pedagogy
Environment & Ecology

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - UFRGS
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Nov 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
I am a full-time French-Portuguese translator who has experience in many fields like Environment, Linguistics, History, Sociology and Literature and an experienced native Portuguese proofreader. I am interested in working with both scientific and literary texts.
Keywords: português, portuguese, portugais, francês, french, français, tradutor, translator, traductrice, traducteur, psychologie, psicologia, história, history, histoire, linguística, linguistique, linguistics, environment, meio ambiente, environnement, education, educação, éducation, sociology, sociologia, sociologie

Profile last updated
Jun 19, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search