This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Chinese (TEM 8) English to Chinese (CATTI 2) Chinese to English (CATTI2) Chinese to English (TEM 8) Chinese to English (Cambridge Business English Higher)
English to Chinese (Cambridge Business English Higher)
More
Less
Memberships
N/A
Software
Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
Bio
I am a native Chinese speaker, and hold a Bachelor’s Degree in English.
I am a certified interpreter in China, and have 6+ years of experience as a professional Chinese-English interpreter & translator. As a professional interpreter & translator in a government agency for several years, I had a chance to work as interpreter & translator for leaders both from home and abroad, including officials and diplomats from UN, World Bank, Foreign Embassies and Consulates General in China, mayors of different cities, and top executives of Fortune 500 enterprises. I have also traveled to more than 20 countries working as interpreter for different conferences, covering topics of politics, economy, business management, education, technology, environmental protection, transport, etc.
I have translated 3 books, which later were published, and have translated documents of various sectors, covering politices, education, culture, environment, technology, law, resources, maritime, finance, website localization, etc. Besides, I have also worked with both SMEs and big multinational companies on translating business brochures, presentations, and annual reports for them.
Here is an example of my website translation and localization work: ProZ
Here is an example of my translation for a Fortune 500 company: ProZ
I guarantee accurate translation, professional attitude and deadline commitment. Please feel free to contact me.