Dear customer,

my name is Isabell Thomas and my mother tongue is German.

I have been working as a certified translator with a University diploma from the FASK Germersheim/Germany for English and Italian since 1994. I run my office in cooperation with my husband, Axel Thomas, also a certified translator with a diploma from the FASK Germersheim. We both read and correct every translation we are working on and you therefore receive a ready to print document.

I have specialized in Finance and Law with an experience of 26 years by now. High quality, precise researching and timely, reliable deliveries are a must for me.
Prices are negotiated individually and depend on the volume and on the level of difficulty.

I am very much looking forward to a fruitful and professional cooperation!

Kind regards
Isabell Thomas


Sehr geehrter Kunde,
mein Name ist Isabell Thomas und ich bin deutsche Muttersprachlerin.

Ich bin seit 1994 Diplom-Übersetzerin mit einem Hochschulabschluss des FASK Germersheim für die Sprachen Englisch und Italienisch. Seit dieser Zeit bin ich als freiberufliche Übersetzerin tätig. Ich führe mein Büro in Zusammenarbeit mit meinem Mann, Axel Thomas, ebenfalls Diplom-Übersetzer mit Abschluss am FASK Germersheim. Sämtliche Übersetzungen werden in unserem Haus gegenseitig Korrektur gelesen und somit erhalten Sie ein druckfertiges Schriftstück.

Seit nunmehr 26 Jahren verfüge ich über Erfahrung in den Fachgebieten Wirtschaft und Recht. Hohe Qualität, genaue Recherche und pünktliche, zuverlässige Lieferungen sind für mich eine Selbstverständlichkeit.

Preise werden in Einzelabsprachen verhandelt und richten sich nach dem Volumen und nach dem Schwierigkeitsgrad des Ausgangstextes.

Ich freue mich auf eine partnerschaftliche, langfristige Zusammenarbeit mit Ihnen!

Mit besten Grüßen
Isabell Thomas