Member since Jun '14

Working languages:
French to Dutch
Portuguese to Dutch

Mischa ten Kate
Trait d'union : France - Pays-Bas

Zutphen, Gelderland, Netherlands
Local time: 03:08 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Mischa ten Kate is working on
info
Apr 19 (posted via ProZ.com):  Site web jouets FR-NL, avec plaisir !; website speelgoed FR-NL, leuk!; website toys FR-NL nice! ...more, + 5 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
AgricultureLivestock / Animal Husbandry
ArchitectureArt, Arts & Crafts, Painting
Business/Commerce (general)Cooking / Culinary
Tourism & TravelMechanics / Mech Engineering
Cosmetics, BeautyGovernment / Politics

Rates
French to Dutch - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 40 - 45 EUR per hour
Portuguese to Dutch - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 40 - 45 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 36, Questions answered: 21, Questions asked: 3
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - University of Utrecht
Experience Years of translation experience: 36. Registered at ProZ.com: Apr 2014. Became a member: Jun 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Dutch (University of Utrecht)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request; CV sur demande
Training sessions attended Plus Package Release [download]
Bio
Avec le baccalauréat langues (néerlandais, français, anglais, allemand, latin, grec) en poche j'ai commencé des études d'histoire de l'art, mais j'ai terminé mes études universitaires en langue et culture françaises, langue secondaire le portugais. L'intérêt pour l'histoire et l'histoire de l'art ne m'a jamais lâché. C'est ainsi que je développe mes propres visites guidées, sur demande, dans n'importe quel endroit des Pays-Bas. Visites guidées en néerlandais, français, anglais ou portugais.
Mon mari est ingénieur en mécanique et il m'a appris le goût pour la technique et les sciences naturelles. C'était l'ouverture vers des champs de traduction superbes pour moi.
Je fais du travail de Service Clients pour une agence de voyages : français, néerlandais, français
Mes hobbies sont la musique (classique), la lecture, les voyages et le jardinage.
Site web: http://www.papierenletters.nl/?lang=fr
Keywords: tourisme, arts, culture, histoire, history, architecture, voyages, transport, travel, produits ménagers, religions, household products, touristic guide touristique in FR, EN NL in Holland, mechanical engineering, français, francês, português, frans, nederlands, dutch, portugees, tourismo, cultura, história, architetura, viagens, transporte, guia turístico, produtos, art culinaire, culinária, kookkunst


Profile last updated
Jul 22



More translators and interpreters: French to Dutch - Portuguese to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search