Working languages:
Spanish to Portuguese
English to Portuguese
Portuguese to Spanish

David Boldrin
IT, Marketing and Games specialist

Colombia
Local time: 02:01 COT (GMT-5)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information
Bio

My name is David Boldrin, I have 8 years of experience working as a full-time freelance translator and proofreader, from English and Spanish into Brazilian Portuguese.

I have worked on several projects in the IT, Marketing, Tourism and Business areas translating websites, mobile/desktop apps, advertising and marketing campaigns, contracts, news/website contents, etc.

As a plus, I have also worked with technical translations for user manuals for sprinklers, washing machines, fire alarms, automotive parts, hospital documents, printer accessories and electronic security systems.


I will be glad to work on your project.

Thank you.
Best regards,

David B.

Keywords: boldrin, brasil, español, portugués, tecnología, móvil, celulares, computadores, petróleo, energía, traducción, tradução, Português, Colômbia, Bogotá, São Paulo, tradutor, software, windows, apps, página web, internet, Desktop Publishing, DTP, graphic design, pdf, adobe suite, IT, mobile apps, turismo, viajes, tourism, brasileiro, indesign, designer, turismo, ONG, celulares, mobile, aplicativo, games, jogos, impresión, imprenta, latino, epson, mastercard, smartphone, patentes, patents, Illustrator, Photoshop, Memsource, Wordbee, WordFast, trademarks, web, traductor, e-commerce, localization, brazilian, content, copywriter, redator, experiente, financeiro, finanzas, bitcoin, criptomoeda, Colombia, futebol, esportes, videojuegos, seguros, biblicos,


Profile last updated
Feb 28






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search