Working languages:
English to Russian
French to Russian
Russian to English
Nevo4ka
En>Ru, Fr>Ru qualified translator

Saint-Petersburg, Russian Federation
Local time: 20:51 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Economics
Computers: SoftwareGaming/Video-games/E-sports
Rates
English to Russian - Standard rate: 0.03 USD per word / 6 USD per hour
French to Russian - Standard rate: 0.03 USD per word / 6 USD per hour
Russian to English - Standard rate: 0.03 USD per word / 6 USD per hour
Russian to French - Standard rate: 0.03 USD per word / 6 USD per hour

Payment methods accepted MasterCard, PayPal
Translation education Graduate diploma - Saint-Petersburg University of Humanities and Social Sciences
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Oct 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Saint-Petersburg University of Humanities and Soci)
French to Russian (Saint-Petersburg University of Humanities and Soci)
Russian to English (Saint-Petersburg University of Humanities and Soci)
Russian to French (Saint-Petersburg University of Humanities and Soci)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Trados Studio
Bio
What first and foremost makes linguistics different from nuclear physics? The fact that it cannot properly avenge careless use of its main subject :)
A qualified multilingual translator, I’ve been caring for languages for more than 6 years already. My main advantages are
- A diploma with distinction in linguistics and cross-cultural communication
- Over 6 years of translating experience (en/fr>ru, ru>en/fr)
- Scrupulous attention to details
- A good sense of language
I’m someone for whom words literally do matter, and if your aim is to have your texts translated into good Russian, I will be glad to offer you my translation services.
Keywords: russian, english, french, german, finance, forex, localization, video games, marketing


Profile last updated
Apr 15, 2015