This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Automation & Robotics
Telecom(munications)
Cinema, Film, TV, Drama
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Also works in:
Nutrition
IT (Information Technology)
International Org/Dev/Coop
General / Conversation / Greetings / Letters
Business/Commerce (general)
Finance (general)
Art, Arts & Crafts, Painting
Agriculture
Advertising / Public Relations
Transport / Transportation / Shipping
Tourism & Travel
Sports / Fitness / Recreation
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Science (general)
Retail
Religion
Real Estate
Printing & Publishing
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Paper / Paper Manufacturing
Names (personal, company)
Medical: Pharmaceuticals
Medical: Health Care
Media / Multimedia
Marketing
Management
Livestock / Animal Husbandry
Linguistics
Law: Contract(s)
Law (general)
More
Less
Rates
General rate: 0.05 USD per word / 10 USD per hour
Rates per language pair: English to Swahili - Standard rate: 0.70 USD per word / 50 USD per hour Swahili to English - Standard rate: 0.70 USD per word / 50 USD per hour
All accepted currencies
U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted
PayPal, Skrill
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Swahili: GeoPoll Company
Source text - English GeoPoll: You have been selected to take a media survey. Reply 1 to help shape media programming in XXXXXX and earn $$$. No cost to reply. For help reply Help
Translation - Swahili GeoPoll: Umechaguliwa kufanya utafiti wa vyombo vya habari. Jibu 1 kusaidia vyombo vya habari katika XXXXXX ulipwe $ $ $. Kujibu ni bure. Kwa msaada jibu Msaada
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Strathmore University
Experience
Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Nov 2014.
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Improve my productivity
Bio
Hi, I am Isaac, a Swahili/French Native, living and working in Nairobi-Kenya. After graduating with a degree in Linguistics and IT in the year 2006, I have been translating documents in all subjects for various clients. With my experience since the year 2006, and with a degree in Linguistics and IT, I am a professional and I know that I can deliver positive to my clients. No client of mine has ever been disappointed. Translation is my profession, hobby and source of income. Welcome and thanks.
Keywords: Swahili, French, English, business, computers, tourism, marketing and advertising, Geography, Agriculture, Law. See more.Swahili, French, English, business, computers, tourism, marketing and advertising, Geography, Agriculture, Law, Science, history and government, Social Education and Ethics, Beauty, food, Fashion, General documents. See less.
Expertise