Member since Apr '15

Working languages:
English to Somali
Somali to English

omargarane
Fast Reliable and Punctual translator

Local time: 15:48 EAT (GMT+3)

Native in: English Native in English, Somali Native in Somali
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
27 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
User message
Reliablle, high quality and punctual translator.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise Detailed fields not specified.
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Blue Board entries made by this user  19 entries

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Star private school of lanaguage and foreign studies
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Dec 2014. Became a member: Apr 2015.
Credentials English (ELSP, verified)
English (Engish to Somali)
English to Somali (ESLP)
Memberships N/A
TeamsDayow & Companions Professional Translators
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL trados studio , Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices omargarane endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am a Native Somali Speaker freelance translator with a wide range of experience, I can handle 5000 + per day My service is accurate and punctual. I am open and ready to discuss any project in order to develop a long term partnership with my clients.
I work with SDL Trados Studio 2015.
You can contact me anytime. I am available 24/7
Keywords: 1. Auditing and Accounting 2. Public Relations andAdvertisement 3.Aerospace engineering 4. Agriculture, Forestry & Fishery, Anthropology 5. Agriculture (beekeeping) 6. Aquaculture &Fishing 7. Architecture 8. Art 9. Arts And Humanity 10. Asian Studies 11. Anatomy & Physiology 12. Astronomy 13. Automotive Industry 14. 15. Biochemistry 17 Botany. 18. Biotechnology 19. Biology 20. Buddhism 21. Building and Construction Business 22. Chemical Engineering 23. Chemistry 24. Civil Engineering 25. Clock Manufacturing 26. Computer Industry, hardware and Software 27. Computer Science, Technology, Programming 28. Computer Security 29. Computer System Analysis 30. Consumer Goods 31. Contracts 32. Cosmetics 33. Culture 34. Current affairs 34. Diplomacy 35. E-Commerce 36. E-Business 37. Earth Sciences 38. Ecology & Environmental Sciences 39. Economics 40. Education 41. Electrical Engineering 42. Electronics 43. Energy, Nuclear, Solar, hydroelectric 44. Engineering 45. Entertainment 46. Entomology 47. Banking Ethology 48. Factory Equipment 49. Film 50. Finance, Financial Markets, Research 51. Food &Nutrition 52. Gastronomy 53. Gemmology 54. Genealogy 55. Genetics 56. Geology 57. Geophysics 58. Glass &Ceramics 59. Hardware Specs 60. Health Care 61. History 62. Hotel Management 63. Hydraulic Engineering 64.Immunology 65. Industrial Engineering 66. Industry & Technology 67. Information & Library Sciences 68. Information Technology(IT), Products & Services 69. Insurance 69. Intelligence 70.International Development 71. International Relations 72. Internet 73. Journalism 74. Jewelry 75. Labor Relations 76. Law 77. Litrature -Fiction(Novels etc), Poetry, Children 78. Linguistics 79. Machinery&Tools 80. Marketing 81. Material Science 82. Mathematics 83. Mechanical Engineering 84. Media/Press 85. Medicine 86. Medical Equipment, Instruments 87. Metallurgy 88. Meteorology 89. Microbiology &Virology 90. Microelectronics 91. Military 92. Multimedia 93. Music 94. Natural Sciences 95. Nontraditional Medicine 96. Nuclear Engineering 97. Oceanography 98. Optics 99. Paper & Pulp 100. Patents 101. Petroleum,




Profile last updated
Mar 10



More translators and interpreters: English to Somali - Somali to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search