Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Hello. My name is Tamara and I am passionate about language. I have a M.A. in Japanese Translation and have a foundation in Translation Theory, have been taught how to use SDL Trados, Translation Memory, ACROSS, ANTConc, and Aegisub, and have practiced translating a wide variety of text types (technical, news, recipe, literary, drama, academic, and legal). Previously, for my Bachelor's degree, I double majored in English Linguistics and Global Studies, which has given me a wide array of knowledge in anthropology, history, politics, international business, and economics. I have experience working in both publishing, localization, and manufacturing. I have four years of experience as a freelance translator in which I have translated product descriptions from Japanese to English, equity research, financial documents, insurance and tax documents, and surveys. Through this website, I hope to develop my translator profile and have more experiences in translation.