Member since Jun '15

Working languages:
Italian to English

Availability today:
Barely available

April 2021

Glyn Lloyd-Jones

Glasgow, Scotland, United Kingdom
Local time: 17:54 BST (GMT+1)

Native in: English (Variant: UK) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Engineering (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 8, Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal, Skrill, Wire transfer
Experience Years of experience: 15. Registered at Jun 2015. Became a member: Jun 2015. Certified PRO certificate(s)
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Libre Office, Powerpoint, SDL TRADOS
Events and training
Professional practices Glyn Lloyd-Jones endorses's Professional Guidelines.
I am a native English speaker with a technical background. I returned to the UK after more than 20 years working in Italy in a multidisciplinary engineering environment in technical and engineering management roles. During the last 10 years my work has included translating technical documents from Italian to English. I can offer an extensive vocabulary in the fields of electronics, electrical and mechanical engineering, together with a high degree of proficiency with SDL Trados Studio 2019 CAT tools.
Keywords: Italian, engineering, technology, electronics, electrical, mechanical, industrial

Profile last updated
Nov 3, 2020

More translators and interpreters: Italian to English   More language pairs