I am a native English speaker with a technical background. I returned to the UK after more than 20 years working in Italy in a multidisciplinary engineering environment in technical and engineering management roles. During the last 10 years my work has included translating technical documents from Italian to English. I can offer an extensive vocabulary in the fields of electronics, electrical and mechanical engineering, together with a high degree of proficiency with SDL Trados Studio 2019 CAT tools. |