Member since Apr '17

Working languages:
English to Italian
French to Italian
Spanish to Italian

Isabella Carta
Tourism and Art translator

Milano, Lombardia, Italy
Local time: 11:01 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
ManagementComputers: Software
Cosmetics, BeautyLinguistics
Tourism & TravelArt, Arts & Crafts, Painting
Environment & EcologyCinema, Film, TV, Drama
Real Estate

Rates
English to Italian - Rates: 0.06 - 0.12 EUR per word / 8 - 15 EUR per hour
French to Italian - Rates: 0.06 - 0.12 EUR per word / 8 - 15 EUR per hour
Spanish to Italian - Rates: 0.06 - 0.12 EUR per word / 8 - 12 EUR per hour
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
| Send a payment
Translation education Master's degree - IULM
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Nov 2015. Became a member: Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SubtitleWorkshop, SubtitleEdit, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Training sessions attended Trainings
Bio
Fast and reliable translator, specialized in Hotel Management and Tourism.
Keywords: Traduttore siti alberghieri, traduzione brochure, traduzione software alberghieri, traduzione Hotel revenue, hospitality translation, hotel management translation, hotel software translation, tourism translation, art history translation, italian translator, traduction sites internet hotellerie, traduction hotellerie, traduction tourisme, traduction histoire de l'art, traducteur italien.


Profile last updated
Mar 13






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search