Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
Ahmet EGELI
Ahmet Can EGELI

Baglar, Diyarbakir, Türkiye
Local time: 23:32 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Gaming/Video-games/E-sportsComputers: Software
Business/Commerce (general)Computers (general)
Advertising / Public RelationsMarketing
Internet, e-CommerceEducation / Pedagogy

Rates
English to Turkish - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 50 - 80 USD per hour

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - AIBU
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Sep 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Turkish to English (Turkey: AIBU)
English to Turkish (Turkey: AIBU)
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
I was born and raised in Fethiye which is one of the most beautiful touristic city in Turkey. Despite the fact that I have been trained to become an ESL teacher at university, I have also been interested in translation since I graduated. I have worked with local agencies in Turkey for many years which provided me a great deal of experience in various subjects. Moreover, I have translated some local newspapers and cultural magazines. I am also working as an ESL teacher in a state school in Turkey.


Profile last updated
Aug 20, 2023



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs