Working languages:
French to Portuguese
Portuguese to French
English to Portuguese

Marcia Peixoto
cryptocurrency, games, literature

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 19:57 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese, French Native in French

No client feedback collected


  Display standardized information
Bio
I am translator in the following languages:
French - Portuguese - Spanish - English

I grew up and studied in France, where my family lives. I have also been in Chile and Argentina for 2 years. I studied journalism at UERJ in Rio de Janeiro.
- Private French and Spanish tutor;
- Freelance French> Portuguese translator for Michelin, Primacy, documents for the shipbuilding industry, documents for engineering and math students;
- Freelance proofreader for publishing houses (French and Spanish).

Volunteering: United Nations (UN) online volunteering, contribution to the Ivory Coast Buddhism website, contribution to cryptocurrency blogs (English), video subtitles with game reviews (English> Portuguese).


Je suis traductrice dans les langues suivantes:
Français - Portugais - Espagnol - Anglais

J'ai grandi et étudié en France, où habite ma famille. J'ai été également au Chili et en Argentine pendant 2 ans. J'ai étudié le journalisme à l'UERJ à Rio de Janeiro.
- Professeur particulier de français et d'espagnol;
- Traductrice freelance français> portugais pour Michelin, Primacy, des documents pour la construction navale et pour des étudiants d'ingénierie et de mathématiques;
- Réviseuse freelance pour les maisons d'édition (français et espagnol).

Volontariat: Volontariat en ligne des Nations Unies (ONU), contribution au site Web du bouddhisme de Côte d'Ivoire, contribution aux blogs de cryptomonnaies (anglais), sous-titres vidéo avec critiques de jeux (anglais> portugais).
Keywords: french, spanish, portuguese, english, crypto, games, translator, politics, engineering, tourism


Profile last updated
Jun 5, 2021