Working languages:
French to German
English to German

Michael Lörch

Strasbourg, Alsace, France
Local time: 13:33 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Medical: Health CareMedical (general)

Rates

Payment methods accepted Wire transfer, Check, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Johannes Gutenberg Universität Mainz
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Oct 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
English to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Memberships N/A
Software Across, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Trados Studio, Wordfast
Website http://michael-loerch.eu
Professional practices Michael Lörch endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I offer high quality translations from English or French into German, specialising in medical and economic texts as well as in texts in the fields of cross-border cooperation and administration, culture and literature. I finished my Master's Degree at the Johannes-Gutenberg University of Mainz with an excellent degree and further developed my knowledge with different translation jobs and an internship in the area of cross-border cooperation. I offer a high degree of intercultural competence and knowledge of the most widely used CAT Tool, including Wordfast, SDL Trados and memoQ.
Keywords: german, french, medicine, culture, localisation, economic translation, medical translation, specialised translation, cuisine translation, translation. See more.german, french, medicine, culture, localisation, economic translation, medical translation, specialised translation, cuisine translation, translation, translator, finance. See less.


Profile last updated
Feb 13, 2018



More translators and interpreters: French to German - English to German   More language pairs