I am a
French freelance translator and I offer my translation,
proofreading/editing/post-editing and subtitling services.
to my studies in specialized translation and in international commerce, I could
improve my language and writing skills. As for my work experiences, they allowed
me to apply my specialized translation and subtitling skills. Consequently, I
could use several CAT tools and subtitling software to handle the tasks I was
curious, meticulous and organized in what I do. I also choose quality rather
than quantity. Besides, my different stays helped me to get used to change and
to my employers’ demands. Finally, I am committed to meet the deadlines we
agreed on together.
further information, do not hesitate to visit my Proz profile and to send
me a private message. You can also visit my website (in French): https://www.fabiens-traduction.fr/.