Working languages:
English to French
Spanish to French

Magalie Borget
Translator English/Spanish > French

Rillieux-la-Pape, Rhone-Alpes, France
Local time: 02:40 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer, Check
| Send a payment
Translation education Master's degree - Faculté de traduction et d'interprétation (UNIGE)
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Apr 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Université de Genève)
Spanish to French (Université de Genève)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume French (DOCX), English (PDF)

English / Spanish > French Freelance Translator

Specialised translator available for all kinds of translation and proofreading from English and Spanish to French. 
I put my writing skills and my knowledge of legal, economic and institutional fields to your benefit,
acquired during a Master of Arts in Translation at the University of Geneva.


   Legal: contracts, terms and conditions, privacy policies, etc.

   General: press articles, business letters, advertising booklets, press releases, etc.

   Tourism: websites, travel guides, menus, etc.


   Education: translation of a diploma & a diploma description

   Online business: translation of product descriptions for a website


   Federal Translation Agency

   (M. Ottino, Business Partner
– (+41) 22 534 93 18)

Keywords: english, anglais, français, french, spanish, espagnol, juridique, droit, legal, law

Profile last updated
May 7, 2018

More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search