Working languages:
English to Italian
Italian to English

AndryMJ

Palermo, Sicilia, Italy
Local time: 04:08 CEST (GMT+2)

Native in: Italian (Variant: Sicilian) Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Expertise Detailed fields not specified.
Payment methods accepted MasterCard
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Università degli Studi di Palermo
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Università degli studi di Palermo)
Italian to English (Università degli studi di Palermo)
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Hello!
I am a 25 years old native Italian translator with an excellent knowledge of English. I recently took my master degree in Modern Languages with highest honors from Università di Palermo.

My previous works consist in the translation from English to Italian of an important app called TV Show Time and several Amazon listings. As for the translations from Italian to English I worked on the tour guide of a Museum located in my home town, il Museo Internazionale delle Marionette Antonio Pasqualino in Palermo.

In all my translations I always carry out a thorough work of research to be sure I convey the right meaning even when technical terms or complex sentences are involved.
Keywords: Italian, English, Translation, Italian Native, Translator, Subtitling


Profile last updated
May 9, 2017



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search