This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, GTS - specialised CAT software (SDI Media), HIPPO CMS, TYPO3 CMS, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Buy or learn new work-related software
Bio
I am a freelance English-Bulgarian translator since 2001.
I have worked for various TV channels, dubbing studios and film distribution companies on subtitling, voice-over and dubbing projects. I have translated many documentaries, TV series and movies.
Also, I have experience as a translator of different marketing materials and various documents for pharmacy & cosmetics brands and products.
I have a Master's Degree in International Business from University of World and International Business, Sofia and have undertaken the Bulgarian state exam in Business English. In addition, I have acquired a Certificate of Proficiency in English (CPE) from Cambridge University, UK.
Keywords: Bulgarian, movie subtitles, documentary subtitles, business, marketing
