This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

LIVE

International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation
Don't show me this event again



Working languages:
English to Kurdish
Russian to Kurdish
Russian to Arabic

Availability today:
Available

September 2018
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
View full calendar »
Alan Dawud
Professional translation

Al Hasakah, Al Hasakah, Syria
Local time: 16:44 EEST (GMT+3)

Native in: Kurdish (Variant: Kurmanji) Native in Kurdish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
JournalismAdvertising / Public Relations

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries English-Arabic, Kurdish - Arabic jin, Kurdish-Kurdish «Sorani», Русско-арабский/ Russian - Arabic
Translation education Bachelor's degree - Damascus university
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, samrtcat, smartcat
CV/Resume CV available upon request
Bio
 

I have more than 11 years of experience and so far.

I have translated more than 3 million words from English to Arabic.

I have published more than 1000 translated articles in Arabic newspapers. I have translated 2 books from English to Arabic, and hundreds of texts and different documents.

Keywords: English Arabic Kurdish Russian Journalism


Profile last updated
Apr 4






Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search