Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Italian to Spanish

Sara Donaire Escudero
Marketing, Localization, SEO

Spain
Local time: 01:49 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)


What Sara Donaire Escudero is working on
info
Jan 12, 2022 (posted via ProZ.com):  Website content EN_ES ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

User message
English, French, Italian > Spanish translator and proofreader. Specialized in Marketing and SEO
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Website localization, Software localization, Translation, Transcreation, AI + Human review (MT post-editing) , Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsInternet, e-Commerce
MarketingBusiness/Commerce (general)
Manufacturing

Rates
General rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 12
Payment methods accepted Wire transfer, Visa, MasterCard | Send a payment via ProZ*Pay
Glossaries Music
Translation education Master's degree - Autonomous University of Barcelona
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universitat Autònoma de Barcelona)
French to Spanish (Université de Toulouse)
Italian to Spanish (Universitat Rovira i Virgili)
Memberships ASETRAD
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast

Bio

🌍 English to Spanish Translator | Marketing · SEO · Localization

Born in Spain and deeply passionate about languages and communication, I bring over 8 years of experience as a professional English to Spanish (Spain) translator. My background in Translation and Interpreting, combined with a Master’s in SEO/SEM, allows me to deliver culturally adapted, search-optimized translations that connect brands with their target audiences.

Before fully embracing translation, I worked in AI training and digital marketing, where I developed a strong understanding of user experience, brand voice, and persuasive copy. These skills now enrich my work in localization and multilingual content strategy—particularly in the beauty, wellness, and tech sectors.

I’ve translated and reviewed content for international e-commerce platforms, global SEO campaigns, mobile apps, and creative branding projects. I'm proud to have helped clients expand their business across borders while preserving their brand identity in Spanish-speaking markets.

Keywords: seo translator, seo spanish translator, english translator, french translator, italian translator, international seo, international seo translator, keyword research expert, keyword research, localization


Profile last updated
May 12, 2025