Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Florencia Sagasti
English-Spanish Translator

Argentina
Local time: 01:05 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Transcription, Website localization
Expertise
Specializes in:
GeographyJournalism
IT (Information Technology)Medical (general)
Tourism & TravelMusic
Medical: CardiologyTelecom(munications)
Media / MultimediaCinema, Film, TV, Drama

Translation education Graduate diploma - IES 28 - Olga Cossettini
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Aegisub, FinalSub, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Bio

I am a detail-oriented person and my aim is to bring the best ideas to the table. I offer translation services in different fields such as audiovisual, medical, technical and marketing ones and I'm willing to work in other areas of expertise. I plan to be faithful to the original text, always bearing both the reader and the author in mind, as I always do. 

I tend to organize my schedules so that I can be as flexible as possible regarding working hours.

I can assure you that I'll never miss a deadline. I hope to hear from you very soon!

Keywords: english, spanish, subtitling, localization, technology


Profile last updated
Sep 14



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search