Working languages:
German to English
English to German
Spanish to English
Alana McKenzie
Native Speaker with degree/experience

Portland, Oregon, United States
Local time: 22:29 PST (GMT-8)

Native in: English 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaMusic
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
EconomicsInsurance
Internet, e-CommerceManagement

Rates

Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Nov 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German (University of Oregon, verified)
Spanish (University of Oregon, verified)
Romanian (University of Oregon, verified)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, ProZ.com Translation Center
CV/Resume English (DOCX)
Bio

A am a native English Speaker with university studies in German, Spanish, Russian, French, Romanian, and Linguistics.

I have 3 years of professional language teaching/translation/proofreading experience, as well as degrees specifically in Political Science, German Language and Culture, and International Business Management.

The areas I mainly translate/proofread are financial, marketing, insurance, news, and corporate documentation.


Keywords: english, german, spanish, finance, business, insurance, news, literature, technical documents


Profile last updated
Aug 9, 2019