Working languages:
English to Korean
Boram Lee
English to Korean translator(Nurse)

South Korea
Local time: 09:04 KST (GMT+9)

Native in: Korean 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
User message
EN > KO, Specialized in Medical, IT, Engineering
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareMedical (general)
Electronics / Elect EngComputers: Software
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
Environment & Ecology
Rates
English to Korean - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 20 - 30 USD per hour

Blue Board entries made by this user  1 entry

Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Korean (Korea University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Crowdin, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, Smartcat, Smartling, Trados Studio, Translation Workspace, XTM
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Transition from freelancer to agency owner
Bio

<SUMMARY>

- Native in Korean, Fluent in English (Total 7 years of living in Canada and the UK)


- A Registered Nurse in Korea, 6 years of experience as a nurse in hospitals, a medical Device Company, and a clinical study


- Top 3 Specializations in Translation: Medical (General healthcare, medical devices, patient-facing materials), IT (Website, mobile, UI), Engineering (Industrial fluid system)


- CAT tool experience: SDL Trados 2019 (Ownership), XTM, Crowdin, SmartCAT, MemoQ, Smartling



Keywords: Nurse, Medical, Health care, Blockchain, Vegan, Yoga, Environment, Minimalism


Profile last updated
Mar 29, 2023



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs