Working languages:
English to Swedish
Swedish to English

Jonny Myren
Experienced translator and proofreader

Local time: 14:35 ICT (GMT+7)

Native in: Swedish Native in Swedish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoMedia / Multimedia
Cooking / CulinaryFood & Drink
Experience Years of experience: 8. Registered at Jun 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
With 5 star ratings from 60+ clients on Upwork, I am one of the top translators on that site, and hope to be one here on ProZ as well. Adherence to deadlines, attention to detail and a will to only have satisfied clients is what has earned me 5 star ratings from 99% of my clients. I hold a bachelor's degree in English with a minor in multimedia journalism.

I´m primarily looking for work in the form of translating, proofreading and editing, but I´m open for suggestions. My rates depend on the type of work and amount of hours, but I can assure you that you will get the most for your money when hiring me. At the moment, I am only interested in fixed price contracts.

I always adhere to deadlines and believe in providing as much support for my clients as possible.

Please don´t hesitate to contact me should you have any questions.
Keywords: swedish, sweden, translator, editor, editing, proofreading, proofreader

Profile last updated
May 7

More translators and interpreters: English to Swedish - Swedish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search