Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Joana Ribeiro
Experienced Engl./Portuguese translator

Local time: 16:56 WET (GMT+0)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyEducation / Pedagogy
Government / PoliticsHistory
Human ResourcesInternational Org/Dev/Coop
LinguisticsPoetry & Literature

Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - Faculty of Arts Oporto
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jul 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Improve my productivity
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
Bio

I am currently working from home
and the office as an independent teacher and translator. I am, therefore, looking
for a reputable and ambitious company to work with as a freelancer as well.

 

I am a motivated,
adaptable and a responsible professional, seeking an entry-level position at
this company which will utilize the organizational and communication skills developed
during my academic and work life.

 

My reliability, communication
skills
, responsibility and friendly nature are assets I will bring
to the work. I have experience in project management and strong organizational and
administrative skills with the ability to work independently and use my own
initiative. I also have the ability to prioritize whilst under
pressure meeting tight deadlines.

 

I have a degree in
Languages and Literature – Portuguese and English, Teaching and Translation, TESOL Certificate and
also the Portuguese Certificate called CCP which allows me to train people in
my professional area.

Keywords: portuguese, portugal, quality, translator, translation


Profile last updated
Aug 6, 2020



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs