Member since Sep '19 Working languages: English to Korean Korean to English
Hyo-Jung Kim En-Ko, Ko-En, IT-related material
incheon, South Korea
Local time: 13:46 KST (GMT+9) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. View now. Training, Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Website localization, Transcreation
Specializes in: Art, Arts & Crafts, Painting Computers: Software Computers: Systems, Networks IT (Information Technology) Internet, e-Commerce Media / Multimedia Photography/Imaging (& Graphic Arts) Printing & Publishing Surveying
Also works in: Telecom(munications) Transport / Transportation / Shipping Architecture Linguistics Poetry & Literature Business/Commerce (general) Management Retail Advertising / Public Relations Cinema, Film, TV, Drama Marketing / Market Research Tourism & Travel Education / Pedagogy Environment & Ecology Furniture / Household Appliances Games / Video Games / Gaming / Casino General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics History International Org/Dev/Coop Religion Journalism Philosophy Psychology Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sample translations submitted: 1
English to Korean: . General field: Art/Literary Detailed field: Advertising / Public Relations Source text - English . Translation - Korean .
Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Sep 2019. Became a member: Sep 2019. N/A N/A N/A Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Translation Workspace, Wordfast English (PDF)
Fully happy when crossing the bridge of 'In other words' between English and Korean.
Keywords: english, software, computer, localization, design, graphic, art,
Profile last updated Jul 18