Working languages:
English to Russian
Russian to English

Mikhail Adamenko
Broad Int'l & Cross Industry Experience

Singapore, Singapore, Singapore
Local time: 20:32 SGT (GMT+8)

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Software localization, Sales
Expertise
Specializes in:
ManagementBusiness/Commerce (general)
Electronics / Elect EngAutomation & Robotics
Computers: HardwareComputers: Systems, Networks
Government / PoliticsTourism & Travel

Rates
English to Russian - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Russian to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 35 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 9, Questions asked: 7
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Check, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - MBA, TSM Business School, University of Twente
Experience Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Jan 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe Photoshop, Lingvo, MultiLex, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Bio
Professional translator of English and Russian residing in Singapore since 2005.

Specialize in computers, printers and electronics hardware manuals, telecommunication equipment (cellular, satellite), computer software localization, business presentations and courses (marketing, management), travel destinations marketing materials, forestry/wood processing, web sites localization, marine, shipbuilding, oil & gas, mechanical, oil rigs, robotics and many more.

Профессиональный переводчик английского и русского языков, проживающиq в Сингапуре с 2005 года.

Специализирусь на переводе руководств по эксплуатации компьютеров, принтеров и другой электроники. Переводы в области телекоммуникационного оборудования (сотовая, спутниковая связь), локализация компьютерных программ, перевод бизнес-презентаций и курсов (маркетинг, менеджмент), маркетинговых материалов о туристических направлениях. Переводы инструкций по деревообработке. Локализация веб-сайтов. Перевод технической документации по морской, судостроительной тематике, по нефти и газу, нефтяным платформам, робототехника и многое другое.
Keywords: русский переводчик в Сингапуре, перевод на английски, на русский, с русского, на английский Russian - English translator / interpreter in Singapore computers, printers and electronics hardware manuals, telecommunication equipment (cellular, satellite), computer software localization, business presentations and courses (marketing, management), travel destinations marketing materials, forestry/wood processing, web sites localization, oil and gas


Profile last updated
Oct 17, 2016



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search