Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Ana Giner Manzanares
Freelance translator (ES-EN, EN-ES)

Spain
Local time: 01:15 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AgricultureConstruction / Civil Engineering
Internet, e-CommerceLivestock / Animal Husbandry
Tourism & TravelBusiness/Commerce (general)
Media / MultimediaTransport / Transportation / Shipping
Computers (general)Medical (general)

Rates

Translation education Master's degree - University of Murcia
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, OmegaT, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Trados Studio
Bio

My name is Ana
and I'm a native Spanish speaker. In addition to my qualifications that you can
see on my profile, all my years of experience in translation have allowed me to
gain more knowledge and they have afforded me with a multitude of skills, as
well as the ability to be fluent in Spanish and English. I have also developed
a wide range of personal skills, such as organizational and time management,
working under pressure or being punctual with my translation projects. 

Keywords: English, Spanish, commerce, business, health care, technical, agriculture, construction, livestock, projects. See more.English, Spanish, commerce, business, health care, technical, agriculture, construction, livestock, projects, tourism, websites.. See less.


Profile last updated
May 13, 2022



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs