Working languages:
Portuguese to Slovak
English to Slovak
Slovak to Portuguese

Natalia Kovacova
marketing business law

Portugal
Local time: 14:45 WET (GMT+0)

Native in: Slovak Native in Slovak
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
Printing & PublishingTelecom(munications)
LinguisticsLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
EconomicsScience (general)

Translation education Master's degree - Palacky University, Olomouc, CZ
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio

Hello and welcome to my page! My name is Natália Kováčová and I am a freelance translator. 
My native language is Slovak and I translate to and from English and Portuguese.

2010-2017 – Palacký University in Olomouc, Czech Republic (Master’s Degree in English and Portuguese Philology)

September 2016 – February 2017 – Erasmus at Seville University in Spain (English)

March 2015 – August 2015 – Freemover at Federal Fluminense University in Rio de Janeiro, Brazil (Portuguese)

September 2012 – June 2013 – Erasmus at Lisbon University in Portugal (Portuguese)

June 2009 – August 2009 – Language course at GEOS Language School in Cape Town, South Africa (English)

Since 2017 I have been working as a foreign language correspondent in Portugal. I translate websites, newsletters, contracts and other types of communication from Portuguese/English to Slovak.

Keywords: portuguese, portugalcina, portugues, português, english, anglictina, inglês, slovak, eslovaco, slovencina, preklad, preklady, translation, translations, traducao, tradução, traducoes, traduções, law, direito, business, negocio, marketing, pravo, obchod


Profile last updated
Dec 3






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search