Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian

Ahnessa Pashynska
Creative localization|Finance Philosophy

Kiev, Kyiv, Misto, Ukraine
Local time: 20:12 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Gaming/Video-games/E-sports
PhilosophyPsychology
MarketingEconomics
Sports / Fitness / RecreationNutrition
Rates
General rate: 0.04 USD per word / 14 USD per hour

Rates per language pair:
English to Russian - Standard rate: 0.04 USD per word / 14 USD per hour
English to Ukrainian - Standard rate: 0.04 USD per word / 14 USD per hour
Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer
Translation education Other - English Planet Language School (Kyiv, Ukraine)
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, Amara, memoQ, Smartcat, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

Welcome to my profile and thanks for visiting!

My name is Ahnessa Pashynska.
I'm fully native in both Russian and Ukrainian with a strong knowledge of English - I have lived abroad for 3 years. Besides that I have worked with American English language teachers for 2 years.
Having graduated with Master's degree in Finance, I specialize in Cryptocurrency/Blockchain. Currently, I am a Ph.D. student in Philosophy and a practicing yoga instructor, that's why I have a strong background in health, nutrition, religion, culture, psychology, philosophy.


Contact me freely if you need freelance translation-related services in the following areas:

Localization, IT
Websites: EXMO.com 

Apps: 
WorkJam, Mojo, FlockMail

Games & Localization: Zooba, Hair Dash, Hunting Fever, War Machines.

 

Economics, Finance, Cryptocurrency


Marketing, Business
Health, Food, Science


EMAIL ME
Facebook

LinkedIn

Website
Keywords: Advertising, Business, Communication, Education, Electronics, Economics, Philosophy, manuals translation, Environment, Translation & Localization Services; Website Localization. See more.Advertising, Business, Communication, Education, Electronics, Economics, Philosophy, manuals translation, Environment, Translation & Localization Services; Website Localization, Software Localization, Game Localization; IT Translation, Business Translation, Marketing Translation, Ahnessa Pashynska, Native Russian translator, Native Ukrainian translator, Native Russian localizer, Native Ukrainian localizer in Kyiv, Subtitling, Literary, Marketing, Music, Politics, Technology, Translation and Localization Design, Translation and Localization Designer, video games localization, app localization, proofreading, reviewing, software localization, hardware localization, systems, servers, networks, online store localization, English to Russian translation, English to Ukrainian translation, software strings localization, interface localization, in-game content localization, articles translation, website translation, website localization, native ukrainian translator, native russian translator, affordable russian translation, affordable ukrainian translation. See less.


Profile last updated
Sep 11, 2020



More translators and interpreters: English to Russian - English to Ukrainian   More language pairs