This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Igbo to English: Social media goals for 2022 and beyond Detailed field: Advertising / Public Relations
Source text - Igbo Ebumnuche mgbasa ozi mmekọrịta maka 2022 na gafere
Ihe dị mkpa n'ezie bụ na ị na-esetịpụ ihe mgbaru ọsọ mgbasa ozi ọha na eze ezi uche dị na ya.
Na-emesi ike na "ezi uche," n'agbanyeghị. Anyị na-akwado imegide obere ebumnobi ndị na-enye gị ohere ịbawanye mbọ ọha gị n'ụzọ nwere ezi uche na ọnụ ala.
N'okpuru bụ ụfọdụ ihe atụ ebumnuche ndị azụmahịa nke ụdị na nha niile nwere ike ịchụso.
Mee ka mmata akara. Nke a pụtara ị nweta aha gị n'ebe ahụ. Iji mepụta ezigbo mmata akara na-adịgide adịgide, zere naanị ibipụta ozi nkwado. Kama, lekwasị anya na ọdịnaya nke na-emesi ụdị mmadụ gị ike na ụkpụrụ gị.
Mepụta ụzọ na ire ahịa. Ma n'ịntanetị, ụlọ ahịa ma ọ bụ ozugbo site na profaịlụ mmekọrịta gị, ndị na-eso ụzọ anaghị azụta ihe na mberede. Dịka ọmụmaatụ, ị na-eme ka ndị ahịa mara maka ngwaahịa ọhụrụ na nkwalite? Ị na-ejikọta katalọgụ ngwaahịa gị na profaịlụ mmekọrịta gị? Ị na-azụ ahịa pụrụ iche maka ndị na-eso ụzọ?
Ịzụlite ndị na-ege gị ntị pụtakwara ịchọpụta mkparịta ụka gbasara azụmahịa na ụlọ ọrụ gị kacha mkpa. Igwu ala na ọwa mmekọrịta gị fọrọ nke nta ka ọ gaghị ekwe omume na-enweghị nlekota ma ọ bụ ige ntị maka mkpụrụokwu, akpaokwu ma ọ bụ hashtags akọwapụtara. Inwe ụda olu na mkparịta ụka ndị a na-enyere gị aka ịgbasa ndị na-ege gị ntị (ma rute ndị na-ege gị ntị) ngwa ngwa.
Bulite njikọ aka obodo. Data Index na-egosi na 46% nke ndị na-azụ ahịa na-eche na ụdị ndị na-etinye ndị na-ege ha ntị kacha mma na klaasị na mmekọrịta mmadụ na ibe ya, ya mere ọ na-akwụ ụgwọ iji nyochaa ụzọ ọhụrụ iji dọta uche nke ndị na-eso ụzọ gị ugbu a. Nke a pụtara ịnwale ozi na ọdịnaya. Dịka ọmụmaatụ, ika gị ọ na-akwalite ọdịnaya na hashtags sitere na onye ọrụ?
Ọbụna ihe dị mfe dị ka ịjụ ajụjụ nwere ike ịbawanye ọnụego njikọ aka gị. Ndị ahịa gị nwere ike ịbụ ndị na-eme gị obi ụtọ, mana naanị ma ọ bụrụ na ị na-enye ha ihe ha ga-eme.
Bufee okporo ụzọ gaa na saịtị gị. Dị mfe zuru oke. Ọ bụrụ na ị na-elekwasị anya laser na ịmepụta ụzọ ma ọ bụ okporo ụzọ na ebe nrụọrụ weebụ gị, mgbasa ozi mgbasa ozi nwere ike ime ya. Ma site na mgbasa ozi mgbasa ozi ma ọ bụ mgbasa ozi ọha, ileba anya na ntụgharị na URL clicks nwere ike inyere gị aka ikpebi ROI gị nke ọma site na mgbasa ozi ọha.
Ngwakọta ọ bụla nke ebumnuche ndị a bụ egwuregwu ziri ezi ma nwee ike inyere gị aka ịghọta nke ọma netwọk ndị ị ga-emeri, kwa. Mgbe ị na-enwe obi abụọ, mee ka usoro mgbasa ozi mgbasa ozi gị dị mfe karịa iji ọtụtụ ebumnobi gbagwojuru ya anya nke nwere ike ịdọpụ uche gị. Họrọ otu ma ọ bụ abụọ wee kpọkọta ndị otu gị gburugburu ha.
Translation - English Social media goals for 2022 and beyond
What really matters is that you set realistic social media goals.
Emphasis on “realistic,” by the way. We recommend tackling smaller objectives that allow you to scale your social efforts in a way that’s both reasonable and affordable.
Below are some sample goals that businesses of all shapes and sizes can pursue.
Increase brand awareness. This means getting your name out there. To create authentic and lasting brand awareness, avoid solely publishing promotional messages. Instead, focus on content that emphasizes your personality and values first.
Generate leads and sales. Whether online, in-store or directly through your social profiles, followers don’t make purchases by accident. For example, are you about alerting customers about new products and promos? Are you integrating your product catalog into your social profiles? Are you running exclusive deals for followers?
Grow your brand’s audience. Bringing new followers into the fold means finding ways to introduce your brand to folks who haven’t heard of you before.
Growing your audience also means discovering conversations around your business and industry that matter the most. Digging through your social channels is nearly impossible without monitoring or listening for specific keywords, phrases or hashtags. Having a pulse on these conversations helps you expand your core audience (and reach adjacent audiences) much faster.
Boost community engagement. Index data shows that 46% of consumers think brands that engage their audience are best in class on social, so it pays to explore new ways to grab the attention of your current followers. This means experimenting with messaging and content. For example, does your brand promote user-generated content and hashtags?
Even something as simple as asking a question can increase your engagement rate. Your customers can be your best cheerleaders, but only if you’re giving them something to do.
Drive traffic to your site. Simple enough. If you’re laser-focused on generating leads or traffic to your website, social media can make it happen. Whether through promotional posts or social ads, keeping an eye on conversions and URL clicks can help you better determine your ROI from social media.
Any combination of these goals is fair game and can help you better understand which networks to tackle, too. When in doubt, keep your social media marketing strategy simple rather than complicating it with too many objectives that might distract you. Pick one or two and rally your team around them.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Abia State University, Uturu
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Sep 2021.
