Working languages:
Japanese to English
English to Japanese
Loraine Ranque
Japanese Translator (Medical)

Philippines
Local time: 01:57 PST (GMT+8)

Native in: English (Variant: US) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareMedical (general)
Finance (general)
Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Oct 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

Japan has been my second home for almost 9 years. Right now, I help clients improve their sales and company by providing accurate translation/proofreading services, and they are satisfied with it.


1. Finance/ General Translation Services

(Stock Market, Cryptocurrency, NFT, Blockchain, and Forex related translations)

2. Medical Translation Services (Health Sciences and Health Care)

3. IT Translation Services

4. Legal Documents


Medical Translation Services

- Clinical Trial

-Clinical Study Reports

- Medical Documents (Medical Report, Medicine's Drug Literature, Patient records, Hospital records,

Lab tests etc)

- Health-related Certificates/ Medical Insurance

- Hospital Manual/ Protocol


Legal/ IT/ Finance/ General Translations:

- Amazon Listing with optimization and keyword research

- Passport, Residence Card, Visa, etc.

- Legal Contracts

- License (Driver's, Medical License, etc)

- Legal Certificates (Birth, Marriage, Residence, etc)

- Bank Reports & Statements

- Stock Market, Cryptocurrency, NFT, Blockchain, and Forex related translations

- Gamings

- Literature

- Manga

- E-commerce Listing

- School Papers

- Research Papers

Keywords: Japanese, English, Translation. Transcription, Medical translation, Life Sciences, Healthcare, Japanese Translation, Forex, Stock Market, Cryptocurrency. See more.Japanese, English, Translation. Transcription, Medical translation, Life Sciences, Healthcare, Japanese Translation, Forex, Stock Market, Cryptocurrency, Crypto, . See less.


Profile last updated
Jan 6



More translators and interpreters: Japanese to English - English to Japanese   More language pairs