Working languages:
English to French
French (monolingual)
Seraphine Winnie Ndzengue
Ready to work

Canada
Local time: 04:27 EST (GMT-5)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Transcription, Translation, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
GeologyScience (general)
Geography
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio

Hello/Bonjour!

Welcome on my page. I can’t wait to translate your documents , transcribe your audio or video and proofread or review your French documents. 


Who am I ?

I’m Winnie. Yes call me Winnie. I hold a MSc in geology and I’ve been working as a freelancer for almost 3 years now. I’m a native French speaker. I have a good master of French language and a good level of English. I will provide your transcripts on Word or PDF format. I look forward to discuss with you. Kindly!

Keywords: French, français, traduction, translation, proofreading, relecture, correction, traduction de l’anglais au français, transcription des audios, English to French translation. See more.French, français, traduction, translation, proofreading, relecture, correction, traduction de l’anglais au français, transcription des audios, English to French translation, transcription. See less.


Profile last updated
Nov 30, 2023



More translators and interpreters: English to French   More language pairs