Working languages:
English to Japanese

Taiki Tokunaga
Business, Marketing, Web, History

Itoshima, Fukuoka, Japan
Local time: 13:18 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Subtitling, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareTransport / Transportation / Shipping
Computers (general)Manufacturing
MusicSlang
Advertising / Public Relations

Rates

Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, MotionPoint, Adobe Premiere Pro
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio

Bilingual, professional, and passionate translator with a year experience in translating English and Japanese, and extended and deep experience & knowledge in sales, trading, management, IT, and others. Seeking to extend my experience and develop steady skills and knowledge in many fields.

--My latest reference--

I had a pleasure to work with Taiki for several projects. He is a proven excellent translator and editor with his high sense of accountability, reliability, and the detail oriented, accurate translations/editions. His commitment to deliver his translations with no discrepancy and proceed with the projects smoothly as a part of the team, is just wonderful. With his abundant experiences and knowledge in Marketing, Business and Web industry, as well as his great language skills, I have no doubt that he is the right person to approach when you are in need of an English/Japanese translator/editor for the related fields.

- Yanping Du, Project Manager of an ISAAC project team at Pacteraedge

---

Keywords: japanese, computers, marketing, businessm, english, technology, web, management, finance


Profile last updated
Aug 6, 2022



More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs