Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Italian to Spanish
Ricardo León Vargas
Traducción técnica - Químico industrial

Madrid, Madrid, Spain
Local time: 06:42 CET (GMT+1)

Native in: Spanish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
PatentsMedical (general)
Chemistry; Chem Sci/EngMedical: Health Care
Food & DrinkMedical: Pharmaceuticals
NutritionScience (general)
Medical: OncologyEngineering: Industrial

Rates

Translation education Graduate diploma - CENTRO COLOMBO AMERICANO
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Centro Colombo Americano)
French to Spanish (Alliance française Paris Ile-de-France (Ecole Internationale de Langue et de Civilisation Françaises))
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio

CV/Resume Spanish (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
I have translated European Patents (EP) from English to Spanish (27) and from French to Spanish (7) during the years 2006-2009 in the fields of medicine, chemistry and engineering.
Keywords: Traducción técnica, química, ingeniería, farmacéutica, médica


Profile last updated
Apr 23