Member since Mar '24

Working languages:
English to Portuguese
Portuguese (monolingual)
English (monolingual)
Edgard Maffei
TECHNICAL AND LITERARY TRANSLATIONS

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 05:33 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription
Expertise
Specializes in:
AgricultureAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceChemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Engineering: IndustrialMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Money order
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Mar 2024. Became a member: Mar 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, memoQ, Trados Studio

CV/Resume English (DOCX)
Bio
Engineer ,lived five years in english speaking countries

Works with Technical and marketing translations

I took a seven months course in translation

One year of experience with translations

CAT tools ;Trados and memo q
Keywords: Brazilian portuguese technology


Profile last updated
Nov 21



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs