Working languages:
English to Spanish
Galician to Spanish
Portuguese to Spanish
Sonia Holguín Casar
Freelance EN-ES Sworn Translator

Spain
Local time: 04:56 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Send email
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Law: Contract(s)Economics
Investment / SecuritiesMarketing
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Translation education Bachelor's degree - Universidad de Granada (Spain)
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Sep 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, Trados Studio
Bio
No content specified
Keywords: sworn, certified, english, galician, portuguese, trados, financial, law, patents, investment funds. See more.sworn, certified, english, galician, portuguese, trados, financial, law, patents, investment funds, investments, securities, prospectus, financial markets, experience. See less.


Profile last updated
Sep 30